Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 10 novembre 2026
Ces conditions s'appliquent à MCP for Suunto sur suunto.mcp.visin.ch. Veuillez les lire avant de créer un compte. En utilisant le service, vous les acceptez.
Le service
MCP for Suunto connecte les apps d'IA à votre compte Suunto grâce à la Suunto Cloud API officielle. C'est un projet open source gratuit et indépendant, exploité par Marco Visin, Lugano, Suisse. Il n'y a ni offre payante ni publicité.
Aucun lien avec Suunto ni avec les fournisseurs d'IA
MCP for Suunto est un projet open source indépendant. Il utilise la Suunto Cloud API officielle, mais il n'est ni conçu ni approuvé par Suunto, Anthropic, OpenAI, Google ou tout autre fournisseur d'IA, et n'est affilié à aucun d'entre eux. Suunto est une marque déposée de Suunto Oy. MCP for Suunto n'utilise aucun visuel ni logo de Suunto. Les autres noms de produits appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Votre compte
- Vous devez avoir au moins 16 ans.
- Utilisez une adresse e-mail qui vous appartient et gardez secret votre mot de passe pour MCP for Suunto. Ne partagez pas votre compte. Vous êtes responsable de l'utilisation qui en est faite.
- Les nouveaux comptes peuvent nécessiter l'approbation de l'administrateur ou un code d'invitation. Personne n'a droit à un compte.
Votre compte Suunto
Vous connectez votre propre compte Suunto sur la page de connexion de Suunto. Ne connectez qu'un compte Suunto qui vous appartient. Les conditions de Suunto continuent de s'appliquer à vous. MCP for Suunto dépend de la Suunto Cloud API : si Suunto la modifie ou la limite, ou met fin à l'accès de ce service, MCP for Suunto peut cesser de fonctionner ou fonctionner différemment.
Pas un avis médical
La fréquence cardiaque, le sommeil, la récupération, l'entraînement et les autres valeurs viennent de votre montre et de la Suunto App. MCP for Suunto et vos apps d'IA ne font que les transmettre et les expliquer, et les apps d'IA peuvent se tromper. Ces valeurs ne constituent pas un avis médical et ne remplacent pas un médecin. Ne prenez pas de décisions sur votre santé en vous fondant uniquement sur elles.
Pas pour la navigation ni pour les décisions de sécurité
Les itinéraires, les points d'intérêt et les positions peuvent être faux, obsolètes ou dangereux, surtout lorsqu'ils ont été créés par une app d'IA. Ne vous fiez pas à MCP for Suunto ni à vos apps d'IA pour la navigation ou pour des décisions de sécurité. Vérifiez chaque itinéraire sur une carte avant de le suivre, et tenez compte des conditions sur le terrain.
Ce que font vos apps d'IA
Les apps d'IA que vous connectez agissent pour vous. Elles peuvent lire vos entraînements, votre activité quotidienne, votre fréquence cardiaque, votre sommeil, votre récupération, vos itinéraires et vos points d'intérêt et, sauf si vous activez le mode lecture seule, ajouter des itinéraires et des points d'intérêt à votre Suunto App. Les apps d'IA font des erreurs, par exemple dans une distance, une date, une unité ou un lieu.
Vous décidez quelles apps vous connectez et ce que vous leur demandez de faire, et vous êtes responsable du résultat. Les itinéraires et les points d'intérêt que vos apps d'IA ajoutent à la Suunto App relèvent de votre responsabilité : vérifiez-les dans la Suunto App avant de les synchroniser avec votre montre ou de les utiliser, et supprimez ceux que vous ne voulez pas. Si vos apps ne doivent que lire, activez le mode lecture seule sur la page Compte Suunto. Vous pouvez révoquer l'accès d'une app à tout moment sur la page Apps connectées.
Utilisation acceptable
Lorsque vous utilisez MCP for Suunto, il est interdit de :
- ajouter des itinéraires ou des points d'intérêt qui enfreignent la loi ou les droits d'autrui
- enfreindre la loi, les conditions de Suunto ou les droits d'autrui
- accéder à des comptes ou à des données que vous n'avez pas le droit d'utiliser
- surcharger ou attaquer le service ou la Suunto Cloud API, ou contourner leurs limites ou leur sécurité
Si vous découvrez un problème de sécurité, veuillez le signaler à marco@visin.ch au lieu de l'exploiter.
Gratuit et sans garantie
Le service est gratuit et fourni tel quel. Nous faisons de notre mieux pour qu'il fonctionne et reste sûr, mais nous ne pouvons pas garantir qu'il soit toujours disponible, exempt d'erreurs ou adapté à votre usage. Nous pouvons modifier, limiter ou arrêter le service, ou certaines de ses parties, à tout moment. Si nous l'arrêtons, nous essaierons de l'annoncer à l'avance sur ce site.
Ce que peut faire l'administrateur
L'administrateur peut approuver ou refuser les demandes d'accès, désactiver, réactiver et supprimer des comptes, réinitialiser des mots de passe, mettre fin à des connexions d'apps et modifier les réglages du serveur, par exemple activer le mode lecture seule pour tout le monde. L'administrateur le fait, par exemple, lorsque ces conditions ne sont pas respectées, lorsqu'un compte semble être entre de mauvaises mains, ou pour protéger le service et ses utilisateurs.
Fin de l'utilisation
Vous pouvez arrêter à tout moment : supprimez votre compte sur la page Sécurité, et vos données seront supprimées comme décrit dans la politique de confidentialité. Nous pouvons suspendre ou supprimer votre compte si vous ne respectez pas ces conditions, ou lorsque le service prend fin.
Responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, Marco Visin n'est pas responsable des dommages causés par l'utilisation de MCP for Suunto ou par l'impossibilité de l'utiliser. Cela inclut les valeurs erronées ou manquantes, les itinéraires ou points d'intérêt faux ou dangereux, les décisions concernant votre santé, votre entraînement ou votre sécurité, et les pertes de données. Cela ne limite pas la responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, ni toute autre responsabilité que la loi ne permet pas d'exclure.
Confidentialité
La politique de confidentialité explique quelles données MCP for Suunto conserve, pourquoi et pendant combien de temps.
Modifications de ces conditions
Nous pouvons modifier ces conditions, par exemple lorsque le service change. La date en haut de la page indique la dernière modification. Si vous continuez à utiliser MCP for Suunto après une modification, les nouvelles conditions s'appliquent. Si vous ne les acceptez pas, vous pouvez supprimer votre compte.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit suisse. Les tribunaux suisses sont compétents, sauf disposition légale impérative contraire. Si vous agissez en tant que consommateur, vous conservez la protection des dispositions impératives du droit du pays où vous vivez.
Contact
Des questions sur ces conditions ? Écrivez à Marco Visin à l'adresse marco@visin.ch.
Voir aussi la politique de confidentialité.
Cette page est aussi disponible dans d'autres langues. En cas de divergence entre une traduction et la version anglaise, la version anglaise fait foi.